Pater Dries van den Akker s.j., de auteur van de hagiografieën, overleed 30 oktober 2022

Op klik op de afbeelding levert de volgende afbeelding;
een klik op de laatste afbeelding weer de heilige.

Akathistos-hymne
Roemenië, Moldavië, klooster Moldovita.

STASIS III / ZANG 9 17. Quasi-machtige retoren zien wij sprakeloos worden voor 't Woord dat uit uw schoot werd geboren. Want zij vinden geen taal die verklaart hoe gij, maagd blijvend, Hem hebt gebaard, moeder Gods. Maar wij bewonderen dit geheim en wij bezingen u in koren:

Verheug u, schatkist     van Gods wijsheid. Verheug u, schatkamer     van zijn voorzienigheid. Verheug u, die de onwijsheid     der wereldwijzen bewijst. Verheug u, die de meesters der woordkunst     woordeloos terugwijst. Verheug u, nu de twistdisputen     der sofisten zijn beschaamd. Verheug u, die de fabeldichters     alle kracht ontnaamt.

Verheug u: spitsvondige vangnetten     van de Atheners worden onthuld. Verheug u: de simpele visnetten     der Galileeërs raken vervuld. Verheug u, die velen uit de afgrond     der onwetendheid opricht. Verheug u, die ontelbaren     met ware wetenschap verlicht. Verheug u, reddingboot voor hem     die naar het eeuwig heil wil varen. Verheug u, haven van behoud     voor wie drijft op de levensbaren. VERHEUG U, BRUID, ALTIJD MAAGD.